Entrepreneurship, love, and a view of language discovered through the English translation of the“Man’yoshu”